Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: English to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

alas, unfortunately, unhappily [entèjeksyon]
Kreyòl : elas
English : alas, unfortunately, unhappily
Français : hélas
Español : ay, lamentablemente, infelizmente
Português : ah, infelizmente

audible : Ex : Unfortunately, the shouts of the missing person were not audible. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : tande
English : audible : Ex : Unfortunately, the shouts of the missing person were not audible.
Français : audible : Ex : Malheureusement, les cris de la personne disparue n'étaient pas audibles.
Español : audible: Ej: Desafortunadamente, los gritos de la persona desaparecida no fueron audibles.
Português : audível: Ex: Infelizmente, os gritos da pessoa desaparecida não foram audíveis.

bad luck, jinx, misfortune
Kreyòl : devenn
English : bad luck, jinx, misfortune
Français : malchance, Jinx, malheur
Español : mala suerte, mala suerte, mala suerte
Português : má sorte, azar, infortúnio

emend : Ex : The banker's greed drove him to accumulate a vast personal fortune. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : korije
English : emend : Ex : The banker's greed drove him to accumulate a vast personal fortune.
Français : corriger : Ex : La cupidité du banquier l'a poussé à accumuler une vaste fortune personnelle.
Español : Enmendar: Ej: La avaricia del banquero lo llevó a acumular una gran fortuna personal.
Português : emenda: Ex: A ganância do banqueiro o levou a acumular uma vasta fortuna pessoal.

extraneous : Ex : Personal political ambitions should always be irrelevant to legislative policy, but unfortunately, they rarely are. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : etranj
English : extraneous : Ex : Personal political ambitions should always be irrelevant to legislative policy, but unfortunately, they rarely are.
Français : étrangers : Ex : Les ambitions politiques personnelles devraient toujours être sans rapport avec la politique législative, mais malheureusement, elles le sont rarement.
Español : extraño: Ej: Las ambiciones políticas personales siempre deberían ser irrelevantes para la política legislativa, pero desafortunadamente, rara vez lo son.
Português : estranho: Ex: As ambições políticas pessoais deveriam ser sempre irrelevantes para a política legislativa, mas, infelizmente, raramente o são.

fortu : Ex : Fortu isn't a recognized term in English. Did you mean fortunate?
Kreyòl : ere
English : fortu : Ex : Fortu isn't a recognized term in English. Did you mean fortunate?
Français : fortu : Ex : Fortu n'est pas un terme reconnu en anglais. Vouliez-vous dire chanceux ?
Español : fortu: Ej: Fortu no es un término reconocido en inglés. ¿Quiso decir afortunado?
Português : fortu: Ex: Fortu não é um termo reconhecido em inglês. Você quis dizer sorte?

fortuitous : Ex : After unsuccessfully searching for Manuel at home, Harriet had a fortuitous encounter with him at the post office. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : fortuitous
English : fortuitous : Ex : After unsuccessfully searching for Manuel at home, Harriet had a fortuitous encounter with him at the post office.
Français : fortuit : Ex : Après avoir cherché sans succès Manuel chez elle, Harriet a eu une rencontre fortuite avec lui à la poste.
Español : fortuito: Ej: Después de buscar sin éxito a Manuel en su casa, Harriet tuvo un encuentro fortuito con él en la oficina de correos.
Português : fortuito: Ex: Depois de procurar Manuel em casa, sem sucesso, Harriet teve um encontro fortuito com ele no correio.

fortunate
Kreyòl : ere
English : fortunate
Français : chanceux
Español : afortunado
Português : afortunado

fortunately [adv. mànyè]
Kreyòl : erezman
English : fortunately
Français : heureusement
Español : por fortuna
Português : felizmente

fortune [n.]
Kreyòl : fòtin
English : fortune
Français : fortune
Español : fortuna
Português : fortuna

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Top searches of the week

    Featured English Articles

    ...

    Translation and definition

    English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

    ...

    Reina's Book Series for Children

    Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
    Over 25,000 entries in the database. Updated every week!